Hilarious snap of swimmer underwater shows fish face on man's body